Замовити переклад документів можна в Бюро перекладів у Надвірній

Бюро перекладів грають важливу роль у забезпеченні комунікації між різними культурами та мовами, а їхні послуги можуть бути використані у різних сферах життя - від бізнесу до науки та культури.

Наше бюро перекладів у Надвірній працює з документами будь-якої тематики, оскільки має за плечима більше 12 років досвіду та команду досвідчених перекладачів. Замовити переклад дистанційно, надсилайте фото документа на електронну пошту sonata-agency@ukr.net чи viber за номером телефону 068 275 50 06.

Для Вашого комфорту надаємо послуги дистанційно, можете оформити замовлення онлайн надіславши нам скан або фото документа. Наші менеджери зв’яжуться з Вами, зорієнтують щодо вартості перекладу, термінів виконання і способу доставки і тоді зможете отримати Ваш офіційний переклад.

«Соната» Бюро перекладів Надвірна завжди виконує переклади в обумовлений термін та за доступними цінами. Обравши наше бюро перекладів Надвірна Ви 100% отримаєте якісні послуги за доступними цінами.

Бюро перекладів Надвірна працює як з поширеними європейськими мовами, так і з менш поширеними мовами інших країн тощо:

Мова

Стандартний документ

Нестандартний документ, з/на мову за 1800 знаків

переклад з/на англійську

250 грн

Від 300 грн

переклад з/на німецьку

250 грн

Від 300 грн

переклад з/на польську

250 грн

Від 300 грн

переклад з/на італійську

300 грн

Від 350 грн

переклад з/на іспанську

300 грн

Від 350 грн

переклад з/на португальську

350 грн

Від 400 грн

переклад з/на французьку

300 грн

Від 350 грн

переклад з/на чеську

300 грн

Від 350 грн

переклад з/на литовську

400 грн

Від 450 грн

переклад з/на румунську

300 грн

Від 350 грн

переклад з/на словацьку

300 грн

Від 350 грн

переклад з/на угорську

400 грн

Від 450 грн

переклад з/на іврит

400 грн

Від 450 грн

переклад з/на турецьку

350 грн

Від 400 грн

Інші мови – за домовленістю.

Також бюро перекладів Надвірна пропонує такі послуги:

  • легалізація документів в Італійському посольстві

Деякі країни або організації можуть вимагати нотаріально засвідчений переклад документів для визнання їх офіційною інстанцією

  • польський присяжний переклад

Такі переклади можуть використовуватися в судових процедурах, юридичних документах, діловій та офіційній кореспонденції та інших важливих ситуаціях

  • нотаріальне засвідчення перекладів

Нотаріальне засвідчення перекладу використовується з метою надання офіційності та юридичної сили перекладеним документам.

  • проставлення апостилю

це спеціальна форма легалізації документів, яка використовується для забезпечення їх визнання та офіційності у країнах, які підписали Гаазьку конвенцію про відміну вимог легалізації документів. Ця процедура додає міжнародної ваги та дієвості документам, поданим за кордоном.

Апостиль ставимо на такі документи:

  • документах, виданих відділом ДРАЦС – від 450 грн;
  • судових і нотаріальних документах – від 450 грн;
  • освітніх документах – від 1200 грн;

Можливе проставлення термінового апостилю за декілька годин.

Виготовлення довідки про несудимість Надвірна:

  • Виготовлення довідки про несудимість – 1500 грн (2 тижні)

  • Виготовлення довідки про несудимість з апостилем – 2000 грн (3 тижні)

В бюро перекладів Надвірна «Соната» Ви можете перекласти:

  • Стандартні особисті документи: паспорти, свідоцтво про хрещення, свідоцтво про вінчання, свідоцтво про розлучення, ідентифікаційний код, довідка про навчання, довідка про місце проживання, свідоцтво про зміну імені, посвідчення водія, пенсійне посвідчення, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, витяги з РАЦСу, довідка про склад сім’ї, довідка з місця роботи.
  • Медичні документи будь-якої складності, починаючи від найпростішої довідки від сімейного лікаря, карти щеплень чи довідки на COVID, та закінчуючи складними об’ємними історіями хвороб чи виписками.
  • Довідки про несудимість, довідки з поліції.
  • Освітні документи: свідоцтво і додаток, атестат і додаток, диплом і додаток, сертифікати, табелі, залікові книжки, грамоти, студентські квитки.
  • Технічні інструкції та тексти.
  • Судові та нотаріальні документи: договори, рішення, статути, акти, контракти, заяви, довіреності, протоколи, позови, заяви.

У наш час багато робочих вакансій вимагають знання іноземних мов, особливо якщо це мови, якими розмовляють партнери або клієнти. Вивчення іноземних мов відкриває також нові можливості для кар'єри, адже знання іноземної мови може зробити вас більш привабливим кандидатом при пошуку роботи або може сприяти зростанню посадового статусу. Якщо хочете цього досягти – реєструйтеся зараз. Заповнюйте заявку на сайті sonata-agency.com в категорії «Курси іноземних мов» або телефонуйте +38 068 275 50 06 viber:

  • китайська онлайн;
  • польська онлайн;
  • англійська онлайн;
  • словацька онлайн;
  • японська онлайн;
  • португальська онлайн;
  • чеська онлайн;
  • іспанська онлайн;
  • угорська онлайн;
  • французька онлайн;
  • німецька онлайн;
  • турецька онлайн;
  • італійська онлайн;
  • румунська онлайн.