Бюро перекладів Гайсин
Працюємо ДИСТАНЦІЙНО.З 2008 року, ми досягли великого успіху в завоюванні довіри серед наших клієнтів та здійсненні великої кількості перекладів на понад 40 мов. Бюро перекладів “Соната” у Гайсині завжди удосконалюється, наші співробітники створюють все нові методи перевірки тексту, та створення точного перекладу, для того, щоб Ви завжди були задоволені результатом виконаної роботи. Для нас важливо приймати Ваші замовлення з відповідальністю та натхненням, оскільки для нас дуже важливий кожен клієнт. Наші перекладачі є кваліфікованими, дипломованими спеціалістами, тому переклади здійснюються завжди вчасно та коректно.
Ознайомитись з нашими цінами можна за контактами sonata-agency@ukr.net, тел. 068 275 50 06; Telegram, Viber, або за таблицею:
|
Мова |
Стандартний документ |
Нестандартний документ, з/на мову за 1800 знаків |
|
переклад з/на англійську |
300 грн |
Від 400 грн |
|
переклад з/на німецьку |
300 грн |
Від 400 грн |
|
переклад з/на польську |
300 грн |
Від 400 грн |
|
переклад з/на італійську |
300 грн |
Від 400 грн |
|
переклад з/на іспанську |
300 грн |
Від 400 грн |
|
переклад з/на португальську |
400 грн |
Від 500 грн |
|
переклад з/на французьку |
300 грн |
Від 400 грн |
|
переклад з/на чеську |
300 грн |
Від 400 грн |
|
переклад з/на литовську |
400 грн |
Від 500 грн |
|
переклад з/на румунську |
400 грн |
Від 500 грн |
|
переклад з/на словацьку |
400 грн |
Від 500 грн |
|
переклад з/на угорську |
400 грн |
Від 500 грн |
|
переклад з/на іврит |
500 грн |
Від 600 грн |
|
переклад з/на турецьку |
400 грн |
Від 500 грн |
Всі інші мови – за домовленістю.
Терміни виконання робіт:
1) Стандартний документ – на наступний день
Можлива також послуга термінового перекладу невеликих за обсягом документів – 2 години (+50% від вартості)
2) Нестандартні документи – залежно від обсягу, від кількох днів по домовленості
Можемо здійснити нотаріальне засвідчення перекладу при потребі.
Чому в Бюро перекладів “Соната” у Гайсині переклади виконуються завжди вчасно?
Ми розуміємо і усвідомлюємо потреби наших клієнтів та підбираємо підхід для досягнення найкращого результату. Саме тому ми дотримуємось поставлених термінів, цінуючи час кожного нашого клієнта.
Для покращення Ваших знань іноземних мов ми пропонуємо онлайн курси з мов:
Вдосконалюйте свої знання з англійської, німецької, італійської, іспанської, португальської, французької, румунської, угорської, словацької, чеської, польської, турецької, японської, китайської мов.
Курси викладають кваліфіковані викладачі, з великим досвідом у сфері вивчення іноземних мов. Після проходження курсів Ви матимете змогу отримати сертифікат із зазначеним рівнем вивчення мови (А1-С2). Ви матимете можливість зареєструватися на заняття (у містах, де розташовані наші офіси) та онлайн, обрати групову або індивідуальну форму навчання, скласти власний графік занять, узгодивши його з викладачем.
Бюро перекладів “Соната” у Гайсині надає послуги перекладів документів:
- Паспорти, посвідчення особи;
- Свідоцтва: про народження, про зміну імені, про шлюб, про розлучення, про смерть;
- Освітні документи: атестати, дипломи і додатки до дипломів, сертифікати, грамоти, залікові книжки, студентські квитки та ін.;
- Рішення суду, постанови, протоколи, витяги;
- Заяви, доручення, акти та інші нотаріальні документи;
- Трудові книжки, договори, контракти, довідки з місця роботи;
- Довідки: про несудимість, про склад сім’ї, про реєстрацію місця проживання;
- Документи на автомобіль, технічні тексти, інструкції;
- Банківські документи та документи з податкової;
- Медичні документи (довідки, виписки, історії хвороби);
- Церковні документи.
Тематики перекладів, які можливо здійснити в Бюро перекладів “Соната” у Гайсині:
Юридичний, медичний, фінансовий, технічний, художній переклади, переклад особистих документів та переклади для вузьких сфер спеціальностей.
Бюро перекладів в Гайсині здійснює професійні переклади з/на такі мови: азербайджанська, арабська, в’єтнамська, турецька, іврит, китайська, корейська , японська, фінська, нідерландська (голландська), норвезька, данська, шведська, англійська, французька, німецька, іспанська, італійська, естонська, грецька, португальська, румунська, молдавська, угорська, сербська, словацька, словенська, литовська, латиська (латвійська), грузинська, казахська, таджицька, узбецька, вірменська, болгарська, польська, чеська, латинська.
Також у бюро перекладів у Гайсині існують додаткові послуги:
- нотаріальне засвідчення перекладів
- проставлення апостилю на:
освітніх документах (свідоцтво і додаток, атестат і додаток, диплом і додаток, сертифікат) – від 10 до 30 роб. днів – 1400 грн, 3 роб. дні – 2000 грн.
судових і нотаріальних документах, а також на документах, виданих відділом РАЦС (свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, свідоцтво про розлучення, свідоцтво про зміну імені, свідоцтво про смерть, витяги, рішення суду, ухвала, постанова, протокол, заява, доручення, договір, акт, афідевіт) – 5-7 роб. днів – 1400 грн;
довідках про несудимість разом з виготовленням самої довідки – 15-17 роб. днів - 1700-2000 грн