Переклади
Поставити запитання
Наші фахівці дадуть відповідь на будь-яке питання за послугою

У зв'язку з ситуацією, що склалася, Бюро перекладів "40 мов" переходить на дистанційний режим роботи з 17.03.2020. 

Пропонуємо Вам надсилати матеріали для перекладу в електронному варіанті:
м. Івано-Франківськ: на електронну пошту sonata-if@ukr.net або у Viber, Telegram, WhatsApp, Messenger за номером 066 453 11 53. Також Ви можете телефонувати до нас з 9.00 до 18.00 за номерами: 066 453 11 53, 098 556 40 60 

м. Коломия: на електронну пошту sonata-kolomyia@ukr.net, або Viber, WhatsAppp за номерами 093 622 90 22, 068 110 13 56. Всі деталі ми будемо узгоджувати в телефонному режимі.


Коли бізнес ведеться між двома країнами, виникає потреба в численних перекладах різних договорів, правових документів, які потрібні іноземним установам та органам влади.

 У Бюро перекладів «Соната» ми маємо більше, ніж цінність десятирічного досвіду в наданні перекладацьких послуг високої якості. Наше агентство надає:

професійні послуги з перекладу на більш ніж 40 мов для широкого кола клієнтів, що працюють в різних галузях промисловості, в тому числі в правовій, фінансовій та медіа-сфері. 

Ми також надаємо приватним клієнтам сертифіковані послуги з перекладу особистих документів, таких як свідоцтв про народження, паспортів, документів про вищу освіту та наукові ступені.

 

Кожен професійний перекладач, який працює в нашому агентстві перекладів, вузькоспеціалізований в своєму секторі, що гарантує високу якість перекладу. При перекладі технічних або інших спеціалізованих текстів наші фахівці враховують особливості перекладу, такі як термінологія і жанр.

 

Бюро перекладів «Соната» набирає в свій штат виключно професійних перекладачів з вузькою спеціалізацією в конкретній галузі. На відміну від більшості бюро перекладів, ми не використовуємо «універсальних» перекладачів, які сьогодні перекладають атестати, а завтра технічні регламенти. Ми гарантуємо, що наші фахівці швидко, грамотно і якісно перекладуть для Вас тексти, практично, будь-якої тематики.

 

Ми працюємо багато, щоб запропонувати Вам конкурентоспроможні і доступні ціни, ніколи не відмовляючись від якості чи професіоналізму.

 

Обслуговування клієнтів і якість обслуговування знаходяться в центрі нашого бізнесу, тому працювати з нами легко і без проблем.

Наша команда погодить з Вами Ваші вимоги і повідомить про те, як найкраще приступити до реалізації проекту.

Після того, як Ви відправите нам документ для перекладу, ми зможемо відповісти Вам протягом декількох годин.

 

Агентство перекладів «Соната» завжди пропонує консультативний підхід до кожного проекту перекладу, незалежно від того, наскільки він великий чи малий.

Ми проконсультуємо Вас про будь-які нюанси, так що Ви зможете бути впевнені, що Ваш переклад буде ідеально відповідати Вашим вимогам.

 

Переваги співпраці з нами:

Досвідчені перекладачі - більше 10 років досвіду роботи;

Широкий спектр мов для перекладу - більше 40 мов світу;

Відмінна репутація - понад 100 рекомендаційних листів наших клієнтів;

Висока якість перекладів;

Приємні знижки для всіх клієнтів;

Гарантія на переклад