ВНИМАНИЕ! Работаем УДАЛЕННО
Мы – команда профессионалов, понимающая вес и значение языкового сообщества. Наша цель – помочь вам превратить слова в связи, преодолеть языковые барьеры и обеспечить гладкое общение в разных культурных средах.
Наш профессиональный подход:
- Опыт и компетенция: Наша команда переводчиков в Харькове имеет многолетний опыт в сфере перевода. Мы владеем разными языками и специализациями, что позволяет нам эффективно переводить разнообразный контент.
- Качество и точность: Мы стремимся к наивысшему качеству перевода. Каждый текст проходит обязательную редакционную проверку для обеспечения точности и соответствия языковым стандартам.
- Индивидуальный подход: Мы понимаем, что каждый проект уникален. Независимо от объема текста и темы, мы работаем с индивидуальным подходом к каждому клиенту.
- Скорость и срочность Мы понимаем важность времени. Наши переводчики работают эффективно, обеспечивая своевременную доставку готового перевода.
Как мы работаем:
- Оценка проекта: Вы посылаете нам текст для перевода, и мы проводим оценку объема работы и сроков выполнения.
Сроки перевода в Харькове зависят от объема и сложности вашего документа.
Перевод в Харькове стандартного документа (до 1800 знаков) – 1 рабочий день.
Срок на перевод нестандартных документов (более 1800 знаков) вам рассчитают наши менеджеры, которые приложат усилия, чтобы вы получили готовый документ как можно быстрее.
Также вы можете заказать СРОЧНЫЙ перевод в Харькове вашего документа.
Мы предлагаем лучшее качество по умеренной цене:
|
Язык |
Стандартный документ |
Нестандартный документ, с/на язык за 1800 знаков |
|
перевод с/на английский |
300 грн |
От 400 грн |
|
перевод с/на немецкий |
300 грн |
От 400 грн |
|
перевод с/на польский |
300 грн |
От 400 грн |
|
перевод с/на итяльянский |
300 грн |
От 400 грн |
|
перевод с/на испанский |
300 грн |
От 400 грн |
|
перевод с/на португальский |
400 грн |
От 500 грн |
|
перевод с/на французский |
300 грн |
От 400 грн |
|
перевод с/на чешский |
300 грн |
От 400 грн |
|
перевод с/на литовський |
400 грн |
От 500 грн |
|
перевод с/на румынский |
400 грн |
От 500 грн |
|
перевод с/на словацкий |
400 грн |
От 500 грн |
|
перевод с/на венгерский |
400 грн |
От 500 грн |
|
перевод с/на иврит |
500 грн |
От 600 грн |
|
перевод с/на турецкий |
400 грн |
От 500 грн |
- Выбор переводчика: Мы отбираем наиболее подходящего переводчика для вашего проекта в зависимости от его специализации и опыта.
У нас самый большой выбор языков для перевода:
английский, азербайджанский, арабский, болгарский, вьетнамский, армянский, грузинский, датский, эстонский, нидерландский, немецкий, норвежский, польский, португальский, румынский, сербский, греческий, словацкий, словенский, таджикский, венгерский, испанский, узбекский, итальянский, казахский, киргизский, финский, китайский, корейский, французский, латышский, хорватский, литовский, чешский, шведский, японский.
- Перевод и редактирование: Переводчик начинает работу, после чего текст переходит на редакционную проверку для обеспечения максимальной точности.
В бюро переводов в Харькове «Соната» переведут все, что может понадобиться:
- Стандартные личные документы: паспорта всех стран мира, водительское удостоверение, пенсионное удостоверение, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о крещении, свидетельство о венчании, свидетельство о разводе, свидетельство о смене имени, выписки из ЗАГСа, справка о месте жительства, справка о составе семьи, справка с места работы.
- Образовательные документы: диплом и приложение, свидетельство и приложение, аттестат и приложение, сертификаты, табели, зачетные книги, грамоты, студенческие билеты. Также поможем в выполнении домашних работ по любому иностранному языку, переведем аннотацию к Вашей научной работе.
- справки о несудимости, справки из полиции.
- Медицинские документы любой сложности, начиная с простейшей справки от семейного врача, карты прививок или справки на COVID, и заканчивая сложными объемными историями болезней или выписками.
- судебные и нотариальные документы: договоры, решения, уставы, акты, контракты, заявления, доверенности, протоколы, иски, заявления.
В Бюро переводов в Харькове «Соната» вы также можете заказать следующие услуги:
- изготовление выписок о несудимости вместе з апостилем и без него – 10-17 раб. дней – 1700-2000 грн.
- легализация документов в Итальянском посольстве
- нотариальное заверение переводов
- проставление апостиля на:
судебных и нотариальных документах, а также на документах, выданных отделом ЗАГС (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о разводе, свидетельство о смене имени, свидетельство о смерти, выписки, решение суда, определение, постановление, протокол, заявление, поручение, договор, акт, афидевит) – 5-7 раб. дней – 1400 грн;
справках о несудимости
образовательных документах (свидетельство и приложение, аттестат и приложение, диплом и приложение, сертификат) – от 10 до 30 раб. дней – 1400 грн, 3 раб. дни – 2000 грн.
- Завершение и доставка: Готовый перевод посылается вам удобным для вас способом – по электронной почте, через систему обмена файлами или другим методом.
Любой текст – это сочетание слов, имеющее значение. Мы гарантируем, что это значение будет передано точно и профессионально благодаря нашему Бюро переводов в Харькове «Соната».
Наши контакты:
+38 (068) 27-55-006 (Viber, Telegram)
e-mail: sonata-agency@ukr.net
Бюро переводов в Харькове "Соната". Переводим с любовью.