Бюро переводов в Гайсине

Бюро переводов Гайсин

С 2008 года мы добились большого успеха в завоевании доверия среди наших клиентов и осуществлении большого количества переводов на более чем 40 языков. Бюро переводов “Соната” в Гайсине всегда совершенствуется, наши сотрудники создают все новые методы проверки текста и создания точного перевода, чтобы Вы всегда были удовлетворены результатом проделанной работы. Для нас важно принимать Ваши заказы с ответственностью и вдохновением, поскольку для нас очень важен каждый клиент. Наши переводчики являются квалифицированными, дипломированными специалистами, поэтому переводы производятся всегда своевременно и корректно.

Ознакомиться с нашими ценами можно по контактам: sonata-agency@ukr.net, тел. 068 275 50 06; Telegram, Viber, или по таблице:

Все остальные языки – по договоренности.

Сроки выполнения работ:

1) Стандартный документ – на следующий день

Возможна услуга срочного перевода небольших по объему документов – 2 часа (+50% от стоимости)

2) Нестандартные документы – в зависимости от объема, от нескольких дней по договоренности

Можем осуществить нотариальное удостоверение перевода при необходимости.

Почему в Бюро переводов Соната в Гайсине переводы выполняются всегда вовремя?

Мы понимаем и осознаем потребности наших клиентов и подбираем подход для достижения наилучшего результата. Именно поэтому мы соблюдаем поставленные сроки, ценя время каждого нашего клиента.

Для улучшения Ваших знаний иностранных языков мы предлагаем онлайн курсы по языкам:

Совершенствуйте свои знания по английскому, немецкому, итальянскому, испанскому, португальскому, французскому, румынскому, венгерскому, словацкому, чешскому, польскому, турецкому, японскому, китайскому языкам.

Курсы преподают квалифицированные преподаватели с большим опытом в сфере изучения иностранных языков. После прохождения курсов Вы получите сертификат с указанным уровнем изучения языка (А1-С2). Вы сможете зарегистрироваться на занятия (в городах, где расположены наши офисы) и онлайн, выбрать групповую или индивидуальную форму обучения, составить собственный график занятий, согласовав его с преподавателем.

Бюро переводов "Соната" в Гайсине предоставляет услуги переводов документов:

• Паспорта, удостоверения личности;
• Свидетельства: о рождении, о смене имени, о браке, о разводе, о смерти;
• Образовательные документы: аттестаты, дипломы и приложения к дипломам, сертификаты, грамоты, зачетные книги, студенческие билеты и др.;
• Решение суда, постановления, протоколы, выписки;
• Заявления, доверенности, акты и другие нотариальные документы;
• Трудовые книги, договоры, контракты, справки с места работы;
• Справки: о несудимости, о составе семьи, о регистрации места жительства;
• Документы на автомобиль, технические тексты, инструкции;
• Банковские документы и документы по налоговой;
• Медицинские документы (справки, выписки, истории болезни);
• Церковные документы.

Тематики переводов, которые можно осуществить в Бюро переводов “Соната” в Гайсине:

Юридический, медицинский, финансовый, технический, художественный перевод, перевод личных документов и переводы для узких сфер специальностей.

Бюро переводов в Гайсине осуществляет профессиональные переводы с/на следующие языки: азербайджанский, арабский, вьетнамский, турецкий, иврит, китайский, корейский, японский, финский, нидерландский (голландский), норвежский, датский, шведский, английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, эстонский, греческий, португальский, румынский, молдавский, венгерский, сербский, словацкий, словенский, литовский, латышский (латвийский), грузинский, казахский, таджикский, узбекский, армянский, болгарский, польский.

Также в бюро переводов в Гайсине есть дополнительные услуги:

• нотариальное заверение переводов
• проставление апостиля на:

образовательных документах (свидетельство и приложение, аттестат и приложение, диплом и приложение, сертификат) – от 10 до 30 раб. дней – 1400 грн, 3 раб. дня – 2000 грн.

судебных и нотариальных документах, а также на документах, выданных отделом ЗАГС (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о разводе, свидетельство о смене имени, свидетельство о смерти, выписки, решение суда, определение, постановление, протокол, заявление, поручение, договор, акт, афидевит) – 5-7 раб. дней – 1400 грн;

справках о несудимости+изготовление – 15-17 раб. дней – 1700-2000 грн.