Оформити замовлення на переклад можна в Бюро перекладів у Долині

 +38 095 563 27 78 

Виконуємо переклади швидко, якісно і доступно.

Основним завданням «Соната» Бюро перекладів у Долині є забезпечення точного і якісного перекладу, що задовольняє потреби замовників. Ми працюємо з текстами будь-якої сфери та складності. Замовляйте переклад звернувшись до нашого офісу у центрі міста по вулиці вул. Грушевського, 30а. Для Вашого комфорту ми працюємо також і онлайн: можете надсилати фото документів на електронну пошту sonata-agency@ukr.net або +38 095 563 27 78 viber і наші менеджери зв’яжуться з Вами.

Можливо, плануєте їхати за кордон для навчання? Чи у відпустку з дітьми? Потреба перекладати документи є завжди, тому якщо Ви хочете оперативно та якісно перекласти свої документи, звертайтесь в «Сонату» бюро перекладів у Долині і наші кваліфіковані перекладачі з радістю Вам допоможуть.

Чому варто звертатись у «Сонату» бюро перекладів у Долині:

  • Надійність. Багато наших клієнтів рекомендують наші послуги своїм близьким та рідним, що вважається найкращою відзнакою та свідченням нашого успішного виконання перекладів.
  • Професійність. Наші досвідчені перекладачі гарантують точність та правильність перекладів.
  • Швидкість. Ми завжди виконуємо переклади в обумовлені терміни, а також якщо необхідно, то робимо це ТЕРМІНОВО, за декілька годин.
  • Помірні ціни. Вартість наших послуг Вас приємно здивує, і для наших постійних клієнтів діє гнучка система знижок.
  • Зручність. Наш офіс знаходиться в самому центрі міста щоб наші клієнти могли легко знайти нас, а для наших клієнтів з усієї України ми працюємо також дистанційно. Адреса та контакти бюро перекладів у Долині: вул. Грушевського, 30а, sonata-agency@ukr.net, +38 095 563 27 78 viber.

Бюро перекладів Долина працює з такими мовами:

англійська, польська, азербайджанська, арабська, французька, литовська, чеська, шведська, латинська, угорська, іспанська, узбецька, італійська, грецька, турецька, іврит, туркменська, індонезійська, хінді, латиська, хорватська, німецька, в’єтнамська, вірменська, грузинська, данська, естонська, нідерландська, португальська, румунська, норвезька, болгарська, сербська, таджицька, словацька, словенська, казахська, киргизька, фінська, китайська, фламандська, корейська, японська.

«Соната» Бюро перекладів у Долині вірне своїм клієнтам і завжди йде назустріч їм. Ваша довіру дуже важлива для нас, тому ми впровадили систему знижок для наших постійних та відданих клієнтів. Вибирайте наше бюро перекладів у Долині та скористайтеся якісними послугами за доступними цінами.

Мова

Стандартний документ

Нестандартний документ, з/на мову за 1800 знаків

переклад з/на англійську

300 грн

Від 400 грн

переклад з/на німецьку

300 грн

Від 400 грн

переклад з/на польську

300 грн

Від 400 грн

переклад з/на італійську

300 грн

Від 400 грн

переклад з/на іспанську

300 грн

Від 400 грн

переклад з/на португальську

400 грн

Від 500 грн

переклад з/на французьку

300 грн

Від 400 грн

переклад з/на чеську

300 грн

Від 400 грн

переклад з/на литовську

400 грн

Від 500 грн

переклад з/на румунську

400 грн

Від 500 грн

переклад з/на словацьку

400 грн

Від 500 грн

переклад з/на угорську

400 грн

Від 500 грн

переклад з/на іврит

500 грн

Від 600 грн

переклад з/на турецьку

400 грн

Від 500 грн

Інші мови – за домовленістю.

Ми обговорили вартість перекладу, але як на рахунок термінів виконання? Переклад стандартного документа виконуємо за 1 день, а нестандартних документів - залежно від обсягу. Стосовно точних термінів Вас проконсультують наші уважні менеджери бюро перекладів у Долині. Нагадуємо, що у нас є послуга термінового перекладу.

Також у бюро перекладів у Долині існують такі додаткові послуги, як:

  • нотаріальне засвідчення перекладів
  • легалізація документів в Італійському посольстві
  • польський присяжний переклад
  • проставлення апостилю.

Апостиль Долина ставиться на таких документах:

судових і нотаріальних документах, а також на документах, виданих відділом ДРАЦС (свідоцтво про народження, свідоцтво про розлучення, свідоцтво про смерть, витяги, свідоцтво про шлюб, акт, ухвала, свідоцтво про зміну імені, рішення суду, доручення, договір, постанова, протокол, заява, афідевіт) – 5-7 роб. днів – 1400 грн;

освітніх документах (свідоцтво і додаток, диплом і додаток, атестат і додаток, сертифікат НМТ) – від 10 до 30 роб. днів – 1400 грн, 3 роб. дні – 2000 грн. 

В «Сонаті» бюро перекладів у Долині Ви можете здійснити переклад таких документів:

  • Стандартні документи: паспорти, пенсійні посвідчення, ідентифікаційний код, довідка про навчання, довідка про місце проживання, свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, свідоцтво про хрещення, свідоцтво про розлучення, свідоцтво про зміну імені, витяги з відділу ДРАЦСу, свідоцтво про вінчання, посвідчення водія, довідка про склад сім’ї, довідки з місця роботи.
  • Медичні документи незалежно від рівня складності, починаючи від звичайних довідок від сімейного лікаря, карт імунізації та закінчуючи об’ємними історіями хвороб або виписками.
  • Освітні документи: диплом і додаток, атестат і додаток, залікові книжки, грамоти, сертифікати, свідоцтво і додаток, табелі, студентські квитки. Також допоможемо у виконанні домашніх робіт з будь-якої іноземної мови, виконуємо переклади анотацій до наукових робіт.
  • Довідки про несудимість, довідки з поліції.
  • Нотаріальні і судові документи: доручення, договори купівлі-продажу, акти, контракти, заяви, рішення, статути, протоколи, ухвали, заяви.
  • Технічні документації і вказівки, технічні описи та текстові матеріали, технічні паспорти і тексти..

Пропонуємо також дистанційні курси вивчення іноземних мов:

  • англійська онлайн;
  • іспанська онлайн;
  • польська онлайн;
  • португальська онлайн;
  • японська онлайн;
  • китайська онлайн;
  • чеська онлайн;
  • французька онлайн;
  • німецька онлайн;
  • угорська онлайн;
  • словацька онлайн;
  • турецька онлайн;
  • італійська онлайн;
  • румунська онлайн.

Бюро перекладів «Соната» у Долині – якісні послуги для кожного замовника.