Для того, щоб українські документи були дійсними в Італії, вони повинні бути легалізовані італійськими дипломатичними консульськими представництвами в Україні.
Бюро перекладів «Соната» займається легалізацією таких документів:
- легалізація ДОВІДКИ ПРО НЕСУДИМІСТЬ;
- легалізація свідоцтва про народження, про шлюб, про зміну імені, апостиль на свідоцтві про народження;
- апостиль на свідоцтві про шлюб;
- апостиль на свідоцтві про розлучення;
- апостиль на свідоцтві про зміну імені;
- апостиль на витязі про підтвердження дошлюбного прізвища;
- апостиль на відомостях про одного із батьків;
- легалізація витягів, виданих органом РАЦС;
- легалізація нотаріальної заяви;
- легалізація нотаріальної довіреності;
- легалізація рішення суду;
- легалізація диплому;
- легалізація додатка до диплому.
Вартість легалізації одного документа в посольстві Італії – від 100 євро (не більше 25 рядків). Ціна послуги залежить від типу документа, який підлягає легалізації для Італії.
Процедура легалізації одного документа для Італії, зазвичай, триває від двох-трьох місяців. Однак, щоб дізнатись актуальну інформацію, звертайтесь у бюро перекладів «Соната» за безкоштовнуою консультацією або телефонуйте за номером +38 068 275 50 06.
Якщо ж Вам необхідно офіційно працевлаштуватися або навчатись в Італії, бюро перекладів «Соната» допоможе Вам у витребуванні Dichiarazione di valore. Вартість такої заяви становить 100 євро.
Бюро перекладів «Соната» пропонує також термінову легалізацію через Італію. Термін уточнюйте.
Вартість термінової легалізації в Італії – 200 євро за один документ.
Наші відділення знаходяться у таких містах:
- Коломия
- Івано-Франківськ
- Калуш
- Снятин
- Чернівці
- Городенка
Легалізація документів
Документ, виданий в Україні, треба подати за кордон? Тоді вам потрібна легалізація. Вона наділяє офіційний папір юридичною силою. Щоб не витрачати час на візити до різних установ, де легалізують документи, краще звернутися до нашого бюро перекладів «Соната», де вам нададуть потрібну послугу за прийнятною вартістю.
У якому разі вам потрібно буде легалізувати документи?
Офіційні українські документи, отримані вами: різні дозволи, свідоцтва та дипломи є юридично дійсними лише в межах України. Але вам обов'язково потрібна легалізація документів за вигідною ціною, якщо їдете за кордон із однією з цих цілей:
- Вступити до навчального закладу.
- Знайти роботу.
- Придбати нерухомість.
- Отримати посвідку на проживання.
- Укласти шлюб із громадянином іншої країни.
- Зробити свій бізнес міжнародним.
Ціна в тій країні, де застосовуватиметься ваша документація, буде набагато вищою, тому ще вдома варто вирішити це питання.
Чим легалізація відрізняється від апостилювання?
Обидва варіанти підтверджують дійсність документів. Тільки потрібен апостиль для Італії та інших держав, які підписали Гаазьку конвенцію в 1961 році, а для країн, які не є підписантами, потрібна консульська легалізація.
Вона відрізняється своєю складністю та багатоетапністю. Залежно від держави, для якої призначається ваш пакет документів, запевнення може проводитись українськими міністерствами юстиції, а також закордонних справ.
Також знадобиться переклад та підтвердження дійсності паперів у нотаріуса. Додатково може бути необхідним запевнення у консульстві країни, до якої ви плануєте відправитися.
Щоб почати процес підтвердження документів, потрібно уточнити, яка саме процедура актуальна у вашому випадку. Наш менеджер з радістю проконсультує вас із цього питання.
Агентство «Соната» – ваш помічник у питаннях легалізації документів
Консульська легалізація документів є для вас завданням, яке не хочеться вирішувати самостійно? Довірте її комплексне виконання нашим компетентним фахівцям. До нас звертаються люди з Івано-Франківська та інших міст країни, а згодом успішно реалізують свої плани за кордоном.
Щоб залишити заявку на легалізацію документів, зв'яжіться з нами за номером телефону або натисніть «Замовити послугу». Нас обирають, оскільки це недорого, економно за часом та енерговитратами.