Низкие цены и широкий спектр услуг
Широкая сеть представительств
Сертификаты после обучения
Профессионалы своего дела

Предоставляемые услуги

Услуги

Агентство переводов Соната 40 языков, специалиризуется на предоставлении широкого спектра переводческих услуг, языковых курсах, услугах по легализации документов.

Наше агентство работает как с корпоративными юридическими клиентами так и с частными лицами.

Мы можем перевести ваши документы на более чем 40 различных языков, а также предоставляем услугу — Апостиль, что позволит вам сэкономить время.

 Если вам необходимо легализовать документы в Итальянском посольстве — наше агентство переводов Соната предоставит такую услугу, а также услугу регистрации компаний в Польше.  Также предлагаем переводы, выполненные и заверенные польским присяжным переводчиком. Наши отделения: Ивано-Франковск, Болехов, Городенка, Косов, Коломыя, Снятин.

 Если вам нужен перевод, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте с копиями документов, чтобы мы могли оценить сложность и время, необходимое для перевода документов. Мы можем предоставить услуги по переводу, даже если мы не будем их заверять. Наши отделения находятся в 6 городах  Украины: Ивано-Франковск, Болехов, Городенка, Косов, Коломыя, Снятин.

 Почему выбирают наши услуги по переводу?

 Удобство - Вы можете сделать перевод, нотариальное заверение, апостиль и легализацию сразу в одном месте, поэтому Вам не придется тратить время посещая различные учреждения.

 Быстрый сервис - Большинство переводов будут завершены в течение 24 часов, но более объемные документы могут занять больше времени.

 Документы для перевода можно отправить по электронной почте, или «Новой почтой» на одно из наших отделений.

 Заверенные переводы - при необходимости переводы могут быть заверены подписью и печатью переводчика, или заверенные нотариусом.

 Более 40 языков - Наша команда переводчиков может перевести ваш документ на большинство востребованных языков.

 Услуга Апостиль - перед тем, как переводить документ на иностранный язык мы можем поставить на нем апостиль Украины, который необходим для официальной подачи за рубежом документов выданных в Украине. После проставления апостиля выполняется перевод домента и апостиля.

Для получения более подробной информации о наших переводческих услуг, не стесняйтесь связаться с нами по телефонам указанным на странице Контакты.

Все услуги
Апостиль - также является одной из услуг, которые мы предоставляем. Для признания официальных документов в таких странах, как Австралия, Армения, Болгария, Латвия, Литва, Норвегия и других, участников Гаагской конвенции, в профильных министерствах Украины ставится штамп «Апостиль».
Благодаря государственной поддержке малого и среднего бизнеса Польша стала мировым лидером в области улучшения условий работы предпринимателей.

Наше бюро оказывает услуги по переводу документов любой сложности с украинского/русского языка на польский язык и наоборот. Мы предлагаем услуги переводов, выполненные как украинскими переводчиками (с возможным последующим их нотариальным заверением), так и присяжным переводчиком в Польше.

Обучение для взрослых в группе проводится в рабочие дни два, три раза в неделю или каждый день кроме выходных  в Ивано-Франковске и Коломые.

На занятиях используются современные учебники, вспомогательные материалы по грамматике и развития речи, аудио- материалы, учебное и современное видео.

Обучение в Польше для Украинской открывает много возможностей и имеет ряд преимуществ. Прежде всего это соотношение цены и качества образования. Не менее важным фактором является диплом европейского образца.
В Бюро переводов «Соната» мы имеем больше, чем ценность восьмилетнего опыта в предоставлении переводческих услуг высокого качества. Наше агентство предоставляет профессиональные услуги по переводу на более чем 40 языков для широкого круга клиентов, работающих в различных отраслях промышленности, в том числе в правовой, финансовой и медиа-сфере.

Консультация по услугам

Менеджеры компании с радостью ответят на ваши вопросы и произведут расчет стоимости услуг и подготовят индивидуальное коммерческое предложение.
Задать вопрос

О компании

Бюро переводов 40 языков «Sonata» - быстро развивающаяся компания, работающая на рынке переводческих услуг и услуг легализации документов с 2008 года. Мы многого добились в такой короткий промежуток времени и на сегодняшний день, наши представительства открыты в 6 городах Украины: Ивано-Франковск, Болехов, Городенка, Косов, Коломыя, Снятин.

 Основываясь на сильных ценностях компании и ответственностью к работе в каждом аспекте наших отношений с клиентами, поставщиками, партнерами, мы предлагаем широкий спектр услуг: переводы документов на более чем 40 языков мира (английский, немецкий, польский, итальянский, испанский, португальский, чешский и другие), легализация документов и апостиль.

В наших офисах в Ивано-Франковске и Коломые мы проводим курсы иностранных языков: курсы английского, курсы немецкого, курсы польского, курсы французского, курсы итальянского, курсы испанского, курсы чешского.

 Кроме основных услуг компании, мы можем выполнить польский присяжный перевод, легализовать документы в Посольстве Италии, помочь с регистрацией фирм в Польше и организацией обучения в Польше. Больше информации об этих услугах, вы можете получить на страницах сайта, или связаться с нами по телефонам, представленных в разделе Контакты.